Términos de Uso y Contrato de Cesión de Derechos de Uso de Infoproducto

Ámbito de esta versión. El contrato de la Parte II de estos Términos Legales se aplica exclusivamente a las adquisiciones realizadas en la oferta Super Black Week OSF 2026, con período de ventas entre octubre y noviembre de 2026, incluso en caso de eventual prórroga, considerándose realizada la adquisición en la fecha del pedido en la plataforma de pago. Las adquisiciones realizadas en ofertas anteriores, incluida la oferta "Black November" de 2025, siguen rigiéndose por los instrumentos aceptados en la época de la respectiva compra, que no son modificados por esta versión.

PARTE I – TÉRMINOS DE USO

Información preliminar

Este sitio y todo su contenido (el "WEBSITE") son de propiedad exclusiva de ODONTOLOGIA SIN FRONTERAS CURSOS E TREINAMENTOS LTDA, inscrita en el CNPJ con el n.º 37.439.961/0001-07, con sede en Est São Francisco, 2008, Sala 1502, Parque Taboão da Serra, CEP: 06.765-000, Taboão da Serra, São Paulo, Brasil ("PROVEEDORA"), titular de la dirección electrónica https://super-black.rayanepinto.com y subdirecciones.

1. El USUARIO es la persona física o jurídica que se registró en el WEBSITE o que adquirió productos y servicios a través del WEBSITE, por lo que reconoce y acepta los presentes Términos de Uso como contrato por medio electrónico.

¡Atención! Al acceder al WEBSITE y/o al efectuar la adquisición de cualquier producto o servicio a través de él, usted declara estar informado y de acuerdo con el contenido íntegro de estos Términos de Uso y con nuestro Aviso de Privacidad. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos términos, no debe acceder a este sitio ni adquirir ningún producto o servicio aquí relacionado.

2. La eventual tolerancia de la PROVEEDORA respecto al incumplimiento de cualquier obligación prevista en los Términos de Uso, en los contratos y en el Aviso de Privacidad no implica novación ni renuncia al derecho de exigir el cumplimiento de la obligación.

3. ¡Importante! Algunos productos digitales, servicios y/o contenidos ofrecidos por la PROVEEDORA son objeto de contratos específicos, debiendo el presente instrumento, en esos casos, ser tratado como supletorio.

Uso del sitio

4. El contenido puesto a disposición en el WEBSITE, ya sea escrito o en cualquier forma de medio, incluidas imágenes, videos y voz, es fruto del intelecto de los profesionales de la PROVEEDORA y constituye patrimonio intelectual de la empresa y/o de los respectivos autores.

5. La puesta a disposición del contenido al usuario final, gratuita o paga, jamás se da por compraventa u otra forma de transferencia definitiva de propiedad.

6. En la adquisición de cualquier derecho, producto, infoproducto o servicio de la PROVEEDORA, el USUARIO se vincula al respectivo contrato, parte integrante de estos Términos Legales y presentado a continuación en su totalidad.

7. Está prohibido plagiar contenido y hacer uso indebido de imagen, so pena de responder por daños materiales, lucro cesante y daños morales por el uso indebido de imagen, voz y/o propiedad intelectual, sin perjuicio de otras sanciones legales.

8. La prohibición se extiende aun cuando el acto tenga por objeto obtener una copia para uso exclusivamente personal, cuando el contenido no haya sido puesto a disposición para esa finalidad.

9. El USUARIO no puede usar ningún dato presente en el sitio con fines de publicidad o propaganda, directa o indirectamente, aun de forma gratuita y sin fines comerciales, sin el consentimiento previo de la PROVEEDORA.

10. La adquisición del derecho de uso de los productos y/o servicios de la PROVEEDORA se realiza por medio de plataformas especializadas en pagos electrónicos e intermediación (actualmente, Hotmart), que poseen reglamentos, términos de uso y políticas propios, bajo responsabilidad exclusiva de dichas empresas. No recomendamos la adquisición si el USUARIO no está de acuerdo, en todo o en parte, con las reglas de dichas plataformas.

11. Tras el registro, el USUARIO pasa a recibir nuestro contenido, pudiendo darse de baja en cualquier momento mediante el enlace presente en el pie de los correos electrónicos o por el canal de contacto disponible en el WEBSITE.

Propiedad intelectual

12. Todos los derechos relativos al WEBSITE están reservados a la PROVEEDORA, incluidos, entre otros, textos, imágenes, audios, videos y cualesquiera otros contenidos. Las marcas presentadas pertenecen a la PROVEEDORA o a empresas socias, afiliadas o proveedoras, o se refieren a productos para los cuales la PROVEEDORA posee licencia de comercialización.

13. Está terminantemente prohibido al usuario poner a disposición del público los contenidos de la PROVEEDORA, de forma gratuita u onerosa, así como transformarlos, plagiarlos o modificarlos de cualquier forma, salvo autorización previa por escrito del titular de los derechos.

Limitación de responsabilidad

14. Se prohíbe al USUARIO que no esté de acuerdo, parcial o íntegramente, con el Aviso de Privacidad o con estos Términos de Uso acceder al contenido del WEBSITE.

15. En razón de las características inherentes a internet y a los equipos electrónicos, la PROVEEDORA no se responsabiliza por problemas que no haya causado, tales como los derivados de proveedores de acceso, falta de energía eléctrica, fallas de transmisión o enrutamiento, incompatibilidad de sistemas del usuario, fallas técnicas, inadecuación de equipos, mal funcionamiento de redes, hardware o software, acciones de terceros que impidan el acceso al contenido, o casos fortuitos y de fuerza mayor.

Contacto y fuero

16. Todo contacto de los usuarios con la PROVEEDORA deberá realizarse por el canal de contacto oficial disponible en el WEBSITE, sin perjuicio de las solicitudes hechas por la plataforma de pago, en los términos de la Cláusula Novena, § 3º.

17. Para dirimir cualquier controversia relativa a estos Términos de Uso o a los contratos relacionados con los productos y/o servicios de la PROVEEDORA, se elige el fuero de la Comarca de Taboão da Serra/SP, reservándose al USUARIO consumidor domiciliado en Brasil el derecho de interponer acción en el fuero de su domicilio, en los términos del art. 101, I, del Código de Defensa del Consumidor.

PARTE II – CONTRATO DE CESIÓN DE DERECHOS DE USO DE INFOPRODUCTO

Acceso Vitalicio – Rayane Pinto | Oferta 2026

Son partes de este instrumento: por un lado, la PROVEEDORA, arriba identificada, titular del WEBSITE y subdirecciones; y, por otro, el Cesionario/Usuario y/o Responsable Financiero, adherente a estos términos y condiciones generales, identificado por la información proporcionada a la plataforma de pagos ("CESIONARIO").

Cláusula Primera – Del Objeto

Este contrato tiene por objeto la cesión del derecho de uso del infoproducto Acceso Vitalicio – Rayane Pinto (Oferta 2026) ("INFOPRODUCTO"), obra intelectual presentada electrónicamente, cuyos derechos de autor pertenecen a la PROVEEDORA, ofrecida en la modalidad en línea e insertada en una plataforma de enseñanza a distancia ("PLATAFORMA").

§ 1º. Cursos incluidos. El INFOPRODUCTO comprende, exclusivamente, el contenido grabado de los siguientes cursos, producidos e impartidos por la Profesora Rayane Pinto en el ámbito de la PROVEEDORA:

• I. Diplomado Intercept;
• II. Diplomado Fórmula Correctiva;
• III. Diplomado Alineadores PRO;
• IV. Método FOCA – Curso de Diagnóstico en Ortodoncia;
• V. 4AC – Curso de Cefalometría Digital;
• VI. Dominando a los Mini-implantes;
• VII. Capacitación Dominando MARPE.

§ 2º. Lista taxativa – sin cursos futuros. La relación del § 1º es taxativa. No se añadirán al INFOPRODUCTO cursos, diplomados, masterclasses ni cualesquiera otros productos lanzados posteriormente, aunque estén relacionados con la ortodoncia o sean impartidos por la Profesora Rayane Pinto. La PROVEEDORA podrá actualizar, regrabar, reorganizar o sustituir clases de los cursos listados, preservando la esencia del contenido, sin que ello implique la inclusión de nuevos cursos. El INFOPRODUCTO comprende el contenido de los cursos existentes en la fecha de la cesión. Nuevas ediciones, versiones, grupos o actualizaciones de los cursos del § 1º, comercializadas o puestas a disposición por separado, no integran el INFOPRODUCTO, y la PROVEEDORA no tiene obligación de actualizar el contenido, aunque lo haga para otros alumnos.

§ 3º. Productos no incluidos. No integran el INFOPRODUCTO, entre otros:

• I. DAO – Diplomado Avanzado en Ortodoncia;
• II. Mentoría Infinity;
• III. Ortodoncia Experience – encuentro presencial, incluida la participación en el evento, sus grabaciones y cualesquiera accesos futuros;
• IV. Diplomados de otros socios;
• V. Cualquier otro curso, diplomado, masterclass, mentoría, evento, e-book o producto no relacionado expresamente en el § 1º.

§ 4º. Servicios no incluidos. El INFOPRODUCTO consiste únicamente en el acceso al contenido grabado y no incluye:

• I. Participación en clases, sesiones o encuentros en vivo, incluidos los de la COE - Comunidad Ortodoncia de Éxito;
• II. Envío, discusión, análisis o corrección de casos clínicos por parte de los profesores;
• III. Participación en nuevas comunidades o grupos en Facebook o en otras redes sociales;
• IV. Soporte pedagógico de profesores, en los términos de la Cláusula Sexta;
• V. Mentorías, consultorías, acompañamiento individual o eventos presenciales.

§ 5º. Definición de acceso vitalicio. Para los fines de este contrato, "acceso vitalicio" significa el acceso al contenido de los cursos del § 1º por plazo indeterminado, mientras la PROVEEDORA mantenga sus actividades y la puesta a disposición del acceso al contenido en plataforma en línea, observándose que la vitaliciedad perdura mientras la OSF esté en operación, la Profesora Rayane mantenga sus actividades profesionales o mientras se mantenga la capacidad de acceso por parte del alumno, no siendo este derecho transmisible a terceros, a ningún título. El acceso vitalicio presupone la regularidad de este contrato y se extingue en los supuestos de rescisión previstos en la Cláusula Novena.

§ 6º. Cambio de plataforma. La PROVEEDORA podrá migrar el contenido a otra plataforma de enseñanza, sistema de almacenamiento o formato digital equivalente, mediante aviso previo al CESIONARIO por el correo electrónico registrado, sin perjuicio del acceso a los cursos del § 1º y sin que la migración configure incumplimiento contractual. El acceso vitalicio no constituye garantía de acceso perpetuo a una plataforma, tecnología o estructura de entrega específicas.

§ 7º. Cese de las actividades. En caso de que la PROVEEDORA cese sus actividades o deje definitivamente de poner a disposición el acceso al contenido en plataforma en línea, por cualquier motivo, pondrá a disposición del CESIONARIO el contenido grabado de los cursos del § 1º por medio de almacenamiento en la nube (como Google Drive o medio equivalente), mediante enlace enviado al correo electrónico registrado, que permanecerá disponible durante 90 (noventa) días. La mera interrupción de la venta de nuevos grupos u ofertas no configura este supuesto. Exclusivamente en este supuesto, queda autorizada la descarga del contenido, para uso estrictamente personal, manteniéndose las prohibiciones de compartir, vender, publicar o poner a disposición de terceros el contenido previstas en este contrato. Tras dicha puesta a disposición, se extinguen todas las obligaciones de la PROVEEDORA, que no tendrá obligación de continuar prestando soporte, manteniendo la PLATAFORMA (Hotmart u otra), alojando, actualizando o poniendo a disposición el contenido, ni de mantener los bonos. Lo dispuesto en este párrafo se aplica también, en relación con el respectivo curso, en caso de que la PROVEEDORA deje de poner a disposición alguno de los cursos del § 1º, por cualquier motivo. La puesta a disposición prevista en este párrafo cumple íntegramente la obligación de entrega del INFOPRODUCTO, manteniéndose las obligaciones de pago del CESIONARIO, incluso en cuanto a las cuotas por vencer.

§ 8º. El CESIONARIO declara estar informado de que el precio del INFOPRODUCTO, así como el número de cuotas, si corresponde, no guardan relación con la disponibilidad del material. Tras la entrega del INFOPRODUCTO y transcurrido el plazo de arrepentimiento, se deberá la totalidad del precio pactado, no pudiendo el CESIONARIO interrumpir el pago por haber dejado de consumir el contenido, en todo o en parte.

§ 9º. El CESIONARIO reconoce expresamente que:

• I. El contenido del INFOPRODUCTO tiene finalidad exclusivamente educativa y no constituye orientación clínica para casos específicos, ni sustituye la evaluación, el diagnóstico y el juicio clínico del profesional, que permanece íntegramente responsable de los tratamientos que realice, observadas las normas éticas y legales del colegio o consejo profesional de su país. No se garantiza ningún resultado clínico ni financiero.
• II. No se trata de un contrato de prestación continuada, con ejecución diferida en el tiempo, del cual se pueda desistir dejando de pagar las cuotas por vencer.
• III. Se trata de una cesión del derecho de uso de un infoproducto, consistente en contenido audiovisual y material escrito en soporte electrónico, con precio único, cuyo pago puede realizarse en cuotas con la administradora de la tarjeta de crédito o mediante mecanismos de recurrencia.
• IV. Con la liberación del acceso al INFOPRODUCTO, se perfecciona el negocio y queda cumplida la obligación principal de la PROVEEDORA.
• V. Cumplida la obligación de entrega y superado el plazo de arrepentimiento, el CESIONARIO queda deudor de la totalidad del precio, independientemente de la modalidad de pago elegida, salvo lo dispuesto en la Cláusula Novena.
• VI. El pago en cuotas no altera el hecho de que se debe el precio íntegro del producto adquirido.
• VII. La adopción de medidas unilaterales ante la administradora de la tarjeta, la institución bancaria o la plataforma de pago que interrumpan indebidamente el pago (como impugnación o contracargo/chargeback sin fundamento) autorizará a la PROVEEDORA a suspender el acceso y a adoptar las medidas judiciales civiles pertinentes para el cobro de los valores adeudados, más los recargos contractuales.

§ 10. Cesión del contrato. La PROVEEDORA podrá ceder este contrato y los derechos sobre el INFOPRODUCTO a una sociedad sucesora o del mismo grupo económico, que asumirá las obligaciones aquí previstas, sin que ello configure cese de las actividades.

§ 11. Retiro de fragmentos. La PROVEEDORA podrá editar o retirar del contenido, incluidas las grabaciones de la COE, cualquier fragmento que contenga imagen, voz o datos de una persona cuya autorización sea revocada, o cuyo uso deba cesar por determinación legal o del colegio o consejo profesional, sin que ello caracterice incumplimiento contractual ni afecte el acceso al resto del contenido.

Cláusula Segunda – De la Cesión y del Derecho de Arrepentimiento

El CESIONARIO solicitó la cesión de los derechos de uso del INFOPRODUCTO conforme a los datos completados en la plataforma de pago o en un formulario propio de la PROVEEDORA, declarando haber leído y aceptado íntegramente las políticas, contratos y Términos de Uso disponibles en el WEBSITE, así como la legislación aplicable.

§ 1º. El CESIONARIO declara que, antes de la adquisición, tuvo acceso a toda la información relativa al INFOPRODUCTO, incluidas las exclusiones previstas en la Cláusula Primera, §§ 2º a 4º. Las dudas futuras deberán tratarse por el canal oficial indicado en el WEBSITE.

§ 2º. El plazo para el ejercicio del derecho de arrepentimiento será de 15 (quince) días corridos, contados desde la fecha de aprobación del pago, por liberalidad de la PROVEEDORA, superior al plazo de 7 (siete) días previsto en el art. 49 del Código de Defensa del Consumidor. El plazo contractual no se suma al legal.

§ 3º. La formalización de la cesión significa plena conformidad con los términos y condiciones de este contrato y de los demás documentos mencionados en esta cláusula.

Cláusula Tercera – Del Acceso al Infoproducto

Tras la formalización de la cesión, la PROVEEDORA pondrá a disposición el acceso al área de miembros de la PLATAFORMA ("Área de Miembros"), mantenida por ella o por un proveedor tercero, mediante usuario y contraseña de carácter personal e intransferible.

§ 1º. La custodia de la contraseña es responsabilidad exclusiva del CESIONARIO, que responderá por su uso indebido y por todos los daños derivados de su puesta a disposición a terceros, con o sin ánimo de lucro.

§ 2º. La contraseña garantizará el acceso exclusivamente al contenido del INFOPRODUCTO contratado, en los términos de la Cláusula Primera, § 5º.

§ 3º. No está permitido el acceso simultáneo al Área de Miembros en más de un dispositivo.

§ 4º. Queda terminantemente prohibido al CESIONARIO, so pena de rescisión inmediata, con exclusión sin derecho a la devolución de valores y sin perjuicio de las demás medidas civiles y penales pertinentes:

• I. Compartir su usuario y contraseña con terceros;
• II. Adquirir el INFOPRODUCTO en grupo ("group buy") o en cualquier forma de prorrateo en la que varias personas compartan el acceso adquirido a nombre de una sola;
• III. Usar herramientas para grabar la pantalla o para descargar los videos, aunque sea para uso personal, salvo el supuesto de la Cláusula Primera, § 7º;
• IV. Usar herramientas para grabar o descargar los audios de las clases no puestos a disposición específicamente para ese fin, aunque sea para uso personal;
• V. Fotografiar o capturar imágenes de la pantalla, incluso mediante captura de pantalla (printscreen), aunque sea para uso personal;
• VI. Compartir el INFOPRODUCTO, gratuita u onerosamente, en plataformas de venta, aplicaciones de mensajería o cualquier medio, acto que constituye piratería y será sancionado conforme a la ley.

§ 5º. Las clases podrán liberarse de forma secuencial, conforme al cronograma pedagógico definido por la PROVEEDORA.

§ 6º. Los materiales de apoyo, clases complementarias, bonos, actividades y ejercicios integran el entorno de aprendizaje y están sujetos a estos Términos Legales, al Aviso de Privacidad y a la política de derechos de autor.

§ 7º. En ningún caso se comercializa al CESIONARIO derecho de propiedad alguno sobre el INFOPRODUCTO. El acceso es una mera cesión del derecho de uso del contenido intelectual.

§ 8º. El CESIONARIO se compromete a mantener sus datos de registro actualizados, en especial el correo electrónico, que será el canal de las comunicaciones previstas en este contrato, incluidas las de la Cláusula Primera, §§ 6º y 7º. La actualización de los datos de contacto es responsabilidad exclusiva del CESIONARIO, considerándose realizada la comunicación con el envío al correo electrónico registrado, aunque esté desactualizado.

§ 9º. En las herramientas de interacción o redes sociales, el CESIONARIO deberá mantener una conducta compatible con la vida en sociedad, so pena de exclusión de la herramienta o rescisión del contrato en caso de conducta grave, reincidente, discriminatoria, obscena o que atente contra la dignidad de la persona humana.

§ 10. Todo el contenido del INFOPRODUCTO es de propiedad exclusiva de la PROVEEDORA y está protegido por la legislación nacional e internacional de propiedad intelectual, quedando prohibida su reproducción, transmisión, divulgación, almacenamiento y exhibición, en todo o en parte, a terceros.

Cláusula Cuarta – Del Precio

Por la adquisición del INFOPRODUCTO, el CESIONARIO pagará a la PROVEEDORA el valor descrito en la solicitud de cesión, en las condiciones elegidas en el momento de la compra.

§ 1º. El atraso en el pago de cualquier cuota conllevará una multa moratoria del 2% (dos por ciento) sobre el valor atrasado, corrección monetaria por el IGP-M/FGV e intereses de mora del 1% (uno por ciento) mensual, calculados pro rata die, en los términos del art. 52, § 1º, del Código de Defensa del Consumidor.

§ 2º. El atraso en el pago de cualquier cuota permitirá a la PROVEEDORA, de forma acumulativa:

• I. Registrar la deuda en organismos de protección al crédito, como SPC y SERASA, cuando el atraso sea superior a 30 (treinta) días, mediante comunicación previa al CESIONARIO, en los términos del art. 43, § 2º, del Código de Defensa del Consumidor;
• II. Protestar y/o cobrar judicial o extrajudicialmente el valor adeudado, asumiendo el CESIONARIO los gastos de cobranza y honorarios de abogado del 10% (diez por ciento) sobre la deuda en caso de cobranza extrajudicial, o conforme se fijen judicialmente, asegurándose igual derecho al CESIONARIO en caso de cobranza contra la PROVEEDORA (art. 51, XII, del CDC);
• III. Suspender el acceso al INFOPRODUCTO y a los bonos hasta la regularización;
• IV. Rescindir este contrato, en los términos de la Cláusula Novena.

§ 3º. Comprobado el pago de las cuotas atrasadas, la PROVEEDORA solicitará la exclusión del registro en los organismos de protección al crédito en un plazo de hasta 5 (cinco) días hábiles, observados los plazos propios de dichos organismos.

§ 4º. El eventual descuento concedido al CESIONARIO tiene carácter excepcional y no constituye compromiso de concesión en otras adquisiciones.

§ 5º. En los pagos con tarjeta de crédito, la PROVEEDORA no tiene acceso a la fecha de cierre de la factura y no se responsabiliza por el cobro de más de una cuota en la misma factura, debiendo el CESIONARIO consultar previamente al emisor de la tarjeta.

§ 6º. En las compras realizadas en moneda extranjera o desde el exterior, la conversión cambiaria, los impuestos, el IOF y las tarifas eventualmente cobrados por la plataforma de pago o por el emisor de la tarjeta son responsabilidad del CESIONARIO.

Cláusula Quinta – De las Obligaciones del Cesionario

Constituyen obligaciones del CESIONARIO:

• I. Antes de la adquisición, analizar la descripción del INFOPRODUCTO, incluidas sus exclusiones, para evaluar si es adecuado a sus intereses;
• II. Respetar las normas de convivencia social y de conducta;
• III. Poseer equipos y software conectados a internet adecuados para el acceso al Área de Miembros;
• IV. Mantener sus datos de registro actualizados y verídicos y velar por la confidencialidad de su usuario y contraseña;
• V. No reproducir, de ninguna forma, el material del INFOPRODUCTO, salvo el supuesto de la Cláusula Primera, § 7º, so pena de responder civil y penalmente, en los términos de la Ley n.º 9.610/1998 (Ley de Derechos de Autor), debiendo el uso ser exclusivamente privado;
• VI. No comercializar ni ceder, a ningún título, su contraseña a terceros;
• VII. No copiar, por ningún medio, incluida la descarga o la grabación de pantalla, los videos, audios y documentos, accediendo al INFOPRODUCTO solo en línea, por la PLATAFORMA, salvo el supuesto de la Cláusula Primera, § 7º;
• VIII. No ingresar en la PLATAFORMA, en la herramienta de inteligencia artificial ni en los bonos datos personales que permitan identificar a pacientes o terceros, tales como nombres, documentos, rostros o historias clínicas identificadas;
• IX. Abstenerse de: (i) violar la privacidad de otros usuarios; (ii) permitir que terceros utilicen su acceso; (iii) utilizar técnicas de intrusión que vulneren la seguridad de la PLATAFORMA; (iv) destruir archivos o programas de la PLATAFORMA; (v) utilizar nombres y correos electrónicos de otros participantes con fines comerciales; (vi) enviar mensajes obscenos o contrarios a la ética y a las buenas costumbres.

Cláusula Sexta – De las Obligaciones de la Proveedora y del Soporte

Corresponde a la PROVEEDORA:

• I. Proporcionar el acceso al INFOPRODUCTO, en los términos de la Cláusula Primera, §§ 5º a 7º, siempre que el CESIONARIO cumpla sus obligaciones y no haya cometido falta grave;
• II. Tras la confirmación de la cesión, poner a disposición el acceso al Área de Miembros;
• III. Prestar soporte técnico y operativo restringido a cuestiones de acceso, inicio de sesión, pago y funcionamiento de la PLATAFORMA, por los canales oficiales (correo electrónico y/o WhatsApp) indicados en el WEBSITE, mientras la PLATAFORMA esté activa;
• IV. Comunicar al CESIONARIO, por el correo electrónico registrado, la ocurrencia de los supuestos de la Cláusula Primera, §§ 6º y 7º.

§ 1º. Sin soporte de profesores. El INFOPRODUCTO no incluye soporte pedagógico de profesores. Las dudas sobre el contenido registradas en la PLATAFORMA serán respondidas exclusivamente por una herramienta de inteligencia artificial.

§ 2º. El CESIONARIO declara estar informado de que las respuestas de la herramienta de inteligencia artificial se generan de forma automatizada, sin revisión humana, pueden contener imprecisiones, tienen carácter exclusivamente educativo y no constituyen orientación clínica ni sustituyen la evaluación profesional. La herramienta podrá ser mejorada, sustituida o descontinuada a criterio de la PROVEEDORA. La herramienta de inteligencia artificial no integra el acceso vitalicio y puede ser sustituida o finalizada, sin que ello caracterice incumplimiento contractual ni afecte el acceso al contenido del § 1º de la Cláusula Primera.

Cláusula Séptima – De los Bonos

La PROVEEDORA, a su exclusivo criterio y por liberalidad, ofrece los bonos indicados a continuación, que no integran el precio del INFOPRODUCTO. Los bonos son personales, intransferibles, no convertibles en dinero y puestos a disposición por el plazo indicado para cada uno.

§ 1º. Bonos para los inscritos:

a) los módulos bonus Apnea en niños, Aparatos removibles, Tomografía Computarizada de haz Cónico en Ortodoncia, Tratamiento Ortopédico de la Clase III con mini-implantes, La Ortodoncia Interceptiva en la Rehabilitación de las Fisuras Labiopalatinas, 4x2 y dobleces en Ortodoncia Interceptiva, Mini-implante en niños, Mini-implantes Extra alveolares, Contorneamiento de arcos de acero, Posicionamiento estratégico en las redes Sociales, Alineadores Ortodónticos, Set Up Digital y;

b) las Masterclass Verticalización y Mesialización de molares y Edición de Fotos Profesionales en Odontología, todos con acceso vitalicio, sin costo adicional para el CESIONARIO.

§ 2º Si bien los "bonos" tienen carácter gratuito, la PROVEEDORA realiza sus mejores esfuerzos para mantenerlos en funcionamiento, sin ser, no obstante, responsable de ninguna pérdida o daño que el CESIONARIO pueda sufrir como consecuencia de interrupciones de dichos servicios.

§ 3º. El ejercicio del derecho de arrepentimiento, la rescisión o el incumplimiento del contrato conllevan la cancelación inmediata de los bonos.

Cláusula Octava – Del Tratamiento de Datos Personales

La PROVEEDORA, o quien ella designe, realizará el tratamiento de los datos del CESIONARIO de conformidad con la Ley n.º 13.709/2018 (Ley General de Protección de Datos – LGPD) y con el Aviso de Privacidad.

§ 1º. El tratamiento de datos, cuando no sea para la ejecución del contrato, observará las demás bases legales aplicables a cada finalidad. Cuando la base legal sea el consentimiento, este será libre, informado, inequívoco, vinculado a una finalidad específica y revocable en cualquier momento.

§ 2º. El CESIONARIO deberá informar sus datos personales a la PROVEEDORA y mantenerlos actualizados.

§ 3º. La PROVEEDORA podrá compartir los datos del CESIONARIO con otros agentes de tratamiento, como plataformas de enseñanza, de pago y herramientas de inteligencia artificial, cuando sea necesario para el cumplimiento de una obligación legal, la ejecución del contrato o con base en otro supuesto legal adecuado, incluso mediante transferencia internacional de datos, observado el art. 33 de la LGPD.

§ 4º. La PROVEEDORA se compromete al almacenamiento adecuado de los datos personales, con las medidas de seguridad pertinentes.

Cláusula Novena – De la Rescisión

En caso de incumplimiento de cualquier cláusula u obligación de este contrato por parte del CESIONARIO, la PROVEEDORA podrá resolverlo, quedando el CESIONARIO impedido de acceder al Área de Miembros y a los bonos de forma inmediata, sin derecho a indemnización y sin perjuicio del cobro de los valores adeudados y de la retención prevista en el § 1º.

§ 1º. Rescisión sin causa tras el plazo de arrepentimiento. La rescisión sin causa por parte del CESIONARIO después del plazo de la Cláusula Segunda, § 2º, implicará: (a) la retención, por parte de la PROVEEDORA, de un valor proporcional al tiempo transcurrido desde la adquisición, adoptándose 12 (doce) meses como período de referencia para el cálculo (precio total × meses transcurridos ÷ 12); y (b) una multa compensatoria del 20% (veinte por ciento) sobre el saldo remanente. La suma de (a) y (b) no excederá el precio total del contrato. Transcurridos 12 (doce) meses desde la adquisición, el precio se debe íntegramente y no habrá valores a restituir.

Ejemplo: precio total de 1.200 (en la moneda de la compra), rescisión en el 3.er mes. Retención proporcional: 1.200 × 3 ÷ 12 = 300. Multa: 20% × 900 = 180. Total retenido: 480. Si el CESIONARIO ya hubiera pagado 600, se le restituirán 120; si hubiera pagado 300, deberá complementar 180.

§ 2º. La PROVEEDORA podrá resolver inmediatamente este contrato si el CESIONARIO usa indebidamente los materiales del INFOPRODUCTO, comparte su usuario y contraseña o reproduce sin autorización el material proporcionado, en los términos de la Cláusula Tercera, § 4º.

§ 3º. Arrepentimiento. El art. 49 del Código de Defensa del Consumidor asegura 7 (siete) días para el arrepentimiento en compras realizadas fuera del establecimiento comercial. La PROVEEDORA concede el plazo de 15 (quince) días corridos, contados desde la aprobación del pago, observándose que:

• I. El plazo contractual no es complementario al legal;
• II. La cancelación deberá solicitarse por la plataforma de pago o por el canal oficial indicado en el WEBSITE;
• III. La devolución de los valores pagados se procesará en un plazo de hasta 5 (cinco) días hábiles contados desde que la PROVEEDORA tome conocimiento de la solicitud. El plazo para que el reembolso aparezca en la factura o cuenta depende de la plataforma de pago y del emisor de la tarjeta.

Cláusula Décima – De las Disposiciones Generales

• I. El CESIONARIO es responsable civil y penalmente por la veracidad de los datos, declaraciones y documentos que proporcione.
• II. El CESIONARIO responderá por los daños materiales, lucro cesante, pérdida de oportunidad y daños morales que, con culpa o dolo, cause a la PROVEEDORA y/o a terceros.
• III. Los servicios de terceros no cubiertos por este contrato deberán ser contratados y pagados directamente por el CESIONARIO.
• IV. La tolerancia de las partes no implica renuncia, perdón, novación ni modificación de lo pactado.
• V. Si cualquier cláusula fuera considerada nula o anulable, las demás permanecerán válidas y en pleno vigor.
• VI. La PROVEEDORA no se responsabiliza por problemas que no haya causado, en los términos del ítem 15 de los Términos de Uso, ni por determinaciones administrativas o judiciales, no constituyendo tales eventos causa de cancelación.
• VII. Este contrato se aplica exclusivamente a las adquisiciones realizadas en la oferta Super Black Week OSF 2026 y no modifica los contratos celebrados en ofertas anteriores.

Cláusula Once – Del Caso Fortuito o Fuerza Mayor

En los términos del art. 393 del Código Civil, ninguna de las partes será responsabilizada por fallas en el cumplimiento de sus obligaciones cuando este haya sido impedido o retrasado por eventos comprobadamente caracterizados como caso fortuito o fuerza mayor.

Cláusula Doce – De la Ley Aplicable y del Fuero

Este contrato se rige por las leyes de la República Federativa del Brasil. Se elige el fuero de la Comarca de Taboão da Serra/SP para dirimir cualquier controversia derivada de él, reservándose al CESIONARIO consumidor domiciliado en Brasil el derecho de interponer acción en el fuero de su domicilio, en los términos del art. 101, I, del Código de Defensa del Consumidor.

Cláusula Trece – De la Adhesión

Al proseguir con la adquisición del INFOPRODUCTO y con el consumo de su contenido, sin oposición a este contrato, que le fue presentado previamente, el CESIONARIO declara haber leído y comprendido este instrumento y los demás documentos puestos a disposición en el WEBSITE, incluidas las exclusiones de la Cláusula Primera, haber utilizado los canales de atención para aclarar sus dudas y estar de acuerdo, en su totalidad, con todos los términos y condiciones presentados, asumiendo los derechos y obligaciones aquí establecidos. Este instrumento queda disponible sin firma de ninguna de las partes, valiendo la adhesión del CESIONARIO como manifestación de voluntad válida, en los términos del art. 107 del Código Civil.